plume:
C'est le compagnon inséparable de Yamcha. Il ressemble à une sorte d'écureuil mêlé de chat, et peut flotter dans les airs.
Il possède le même pouvoir que Oolon (qu'ils ont appris tous les deux dans la même école), à savoir la faculté de changer de forme pendant un temps limité. Il peut même se transformer en divers objets. Contrairement à Oolon, Pooal est capable de se transformer pendant une durée indéfinie.
Totalement dévoué envers Yamcha (qu'il aide à executer ses rapines, avant que les deux ne rencontrent Son Gokû, Bulma et Oolon), Pooal apparaît très tôt dans l'histoire, mais n'a pas une grande importance car ce n'est pas un combattant. Quand Son Gokû se transforme en gorille géant dans le château de Pilaf, Pooal se transforme en paire de ciseaux et lui coupe la queue.
Plus tard, il participe, avec Upa, à la défaite de Draculaman, le premier combattant de Baba la voyante.
yamcha:
C'est un jeune homme, inséparable de son ami Plume, petit animal volant capable d'utiliser la technique « polyforme ». D'abord voleur de grand chemin désertique, il entend parler des Dragon Balls et espère pouvoir demander au Dragon sacré Shenron de faire disparaître sa timidité maladive envers les filles. Il suit donc Son Gokû et Bulma dans leurs aventures jusqu'au château de Pilaf, dans le but de leur voler les Dragon Balls. Après la disparition du Dragon, la possibilité de faire un v½u s'évanouit mais il a le coup de foudre (réciproque) pour Bulma et se rend compte que son v½u est devenu inutile.
Expert en arts martiaux, il est très fort pour un humain mais est cependant devancé par Ten Shin Han même s'il possède à peu près le même niveau potentiel que Krilin pour le titre d'humain le plus fort. Il participe aux trois Tenka Ichi Budôkai correspondant à l'enfance et à l'adolescence de Gokû, mais n'atteint jamais les demi-finales. Il est facilement battu par Jacky Chun lors du premier, un peu plus difficilement par Ten Shin Han lors du second (mais il s'en sort avec une jambe cassée) et enfin facilement par Shen (alias Kami-sama) lors du dernier championnat. Sa technique de combat est cependant performante (Rôga Fûfû Ken utilisé pour la première fois contre Son Gokû petit, Kamé Hamé Ha contre Ten Shin Han et le Sôkidan contre Shen...), mais il passe progressivement au second plan dans la suite de l'histoire, derrière la puissance inégalable des Saiyans.